Sieben Autor:innen und sieben Künstler:innen aus Mexiko, Namibia, China, Kanada, Indien, Deutschland und dem Baskenland haben sich zusammengetan, um der alltäglichen gegenwärtigen Kolonialität unterschiedlichster Ausprägung in Form von Comicgeschichten nachzugehen.

De acuerdo con el lema de la editorial no comercial Daraja Press „die Vergangenheit wieder anzueignen, die Gegenwart infrage zu stellen und die Zukunft zu erfinden“ geht es in fünf Comic-Geschichten und vier Comic-Collagen zum einen darum:
- la Huellas del pasado colonial en todos los rincones posibles de nuestra vida actual y destapar la violencia colonial inherente a la desigualdad mundial.
- Por otra parte, los artículos también arrojan luz sobre la el potencial descolonizador de las luchas cotidianas reconocer y reparar los efectos del colonialismo europeo, con todas sus ambivalencias y contradicciones.

Muchos de los relatos están inspirados en las historias familiares y las experiencias activistas de los autores, que viven en Estilo novela gráfica erzählt werden. Wir freuen uns, dass wir die Comic-Ausstellung, die auf wissenschaftlichen Recherchen beruht, im Rahmen des BUKO 40 zeigen werden.

ES