{"id":618,"date":"2024-10-02T20:00:00","date_gmt":"2024-10-02T19:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/buko40.buko.info\/?p=618"},"modified":"2025-10-02T10:06:50","modified_gmt":"2025-10-02T09:06:50","slug":"auftaktveranstaltung-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/buko40.buko.info\/fr\/auftaktveranstaltung-2\/","title":{"rendered":"C\u00e9r\u00e9monie de lancement"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"200\" height=\"330\" class=\"wp-image-952\" style=\"width: 15px;\" src=\"https:\/\/buko40.buko.info\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Ort.png\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/buko40.buko.info\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Ort.png 200w, https:\/\/buko40.buko.info\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Ort-182x300.png 182w, https:\/\/buko40.buko.info\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Ort-7x12.png 7w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><strong> Saal<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Le 2 octobre 1904, le g\u00e9n\u00e9ral allemand von Trotha donna l'ordre d'exterminer les Nama et les Ovaherero.<\/p>\n\n\n\n<p>121 ans plus tard, le 2 octobre 2025, nous inaugurons le 40e congr\u00e8s BUKO sur le th\u00e8me \u00ab Mettre fin \u00e0 tout colonialisme ! Reconnaissance, r\u00e9sistance, r\u00e9parations \u00bb et nous sommes tr\u00e8s heureux d'accueillir des repr\u00e9sentants des Nama et des Ovaherero \u00e0 notre congr\u00e8s et sur sc\u00e8ne lors de notre c\u00e9r\u00e9monie d'ouverture : Paul Thomas, porte-parole de la Nama Traditional Leaders Association (NTLA), prononcera un bref discours et l'ouverture du congr\u00e8s sera accompagn\u00e9e musicalement par une chorale Ovaherero.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c0 l'aide de br\u00e8ves pr\u00e9sentations, nous vous donnerons un premier aper\u00e7u du programme passionnant et vari\u00e9 qui vous attend ce week-end et vous expliquerons le d\u00e9roulement organisationnel du congr\u00e8s.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>20:00 &#8211; 21:00, Saal<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[19,11],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/buko40.buko.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/618"}],"collection":[{"href":"https:\/\/buko40.buko.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/buko40.buko.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buko40.buko.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buko40.buko.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=618"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/buko40.buko.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/618\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":958,"href":"https:\/\/buko40.buko.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/618\/revisions\/958"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/buko40.buko.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=618"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/buko40.buko.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=618"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/buko40.buko.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=618"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}