{"id":449,"date":"2024-10-03T10:00:00","date_gmt":"2024-10-03T09:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/buko40.buko.info\/?p=449"},"modified":"2025-10-03T08:13:00","modified_gmt":"2025-10-03T07:13:00","slug":"sikuri-kassel-der-klang-des-sumaq-kawsay-el-sonido-del-sumaq-kawsay","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/buko40.buko.info\/fr\/sikuri-kassel-der-klang-des-sumaq-kawsay-el-sonido-del-sumaq-kawsay\/","title":{"rendered":"Le son du Sumaq Kawsay - \"Sikuri\" et \"Buen Vivir\" ?"},"content":{"rendered":"<p><strong><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"200\" height=\"330\" class=\"wp-image-952\" style=\"width: 15px;\" src=\"https:\/\/buko40.buko.info\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Ort.png\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/buko40.buko.info\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Ort.png 200w, https:\/\/buko40.buko.info\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Ort-182x300.png 182w, https:\/\/buko40.buko.info\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Ort-7x12.png 7w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/> R10<\/strong>7<\/p>\n\n\n\n<p>Sumaq Kawsay (\"Buen Vivir\"\/\"Bonne cohabitation\") repr\u00e9sente la cohabitation des hommes en communaut\u00e9 et en harmonie avec la nature. Cette philosophie de vie trouve son origine dans les r\u00e9gions andines d'Am\u00e9rique latine. L'une des mani\u00e8res de vivre le Sumaq Kawsay est la musique, plus pr\u00e9cis\u00e9ment le sikuri. Les sikus sont des \"zampo\u00f1as\" andines et le sikuri est \u00e0 la fois le genre musical et la communaut\u00e9 qui le joue. Il se joue sous la forme d'un dialogue \u00e0 deux dans un muy\u00fa ou cercle. Une personne joue une moiti\u00e9 de la gamme pendant que l'autre joue l'autre moiti\u00e9. Par cons\u00e9quent, il faut deux personnes pour jouer la m\u00e9lodie, tout comme il faut deux personnes pour former une communaut\u00e9. Les m\u00e9lodies harmonieuses des paires produisent le son de la communaut\u00e9. Cela exige un respect mutuel, un esprit d'\u00e9quipe et la pratique des valeurs de r\u00e9ciprocit\u00e9 et de compl\u00e9mentarit\u00e9. Dans le muyu, tous sont \u00e9gaux : tous sont une partie importante de la communaut\u00e9 et du son produit et partag\u00e9. Rosalio Ochoa Saavedra a jou\u00e9 en Bolivie selon les principes du Sumaq Kawsay Sikuri. \u00c0 Kassel, il propose un atelier musical hebdomadaire avec son groupe communautaire \"Sikuri Kassel - le son du Sumaq Kawsay\". Au cours de cet atelier, nous apprendrons les principes du Sumaq Kawsay et comment ils s'expriment dans la musique. L'atelier comprend des parties pratiques au cours desquelles les participants* pourront exp\u00e9rimenter cette musique andine communautaire.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>10:00 &#8211; 11:30, Workshop, R105<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[18,28,11],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/buko40.buko.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/449"}],"collection":[{"href":"https:\/\/buko40.buko.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/buko40.buko.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buko40.buko.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buko40.buko.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=449"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/buko40.buko.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/449\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1024,"href":"https:\/\/buko40.buko.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/449\/revisions\/1024"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/buko40.buko.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=449"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/buko40.buko.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=449"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/buko40.buko.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=449"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}