Proyecci\u00f3n en ingl\u00e9s con subt\u00edtulos en alem\u00e1n<\/strong><\/p>\n\n\n\n \"Shark Island\" arroja luz sobre uno de los cap\u00edtulos m\u00e1s oscuros de la historia colonial alemana: de 1905 a 1907, la isla cercana a L\u00fcderitz, en Namibia, sirvi\u00f3 de campo, un lugar de trabajos forzados, abusos y muertes masivas. Junto con descendientes de los supervivientes, el proyecto documental reconstruye la estructura del campo, localiza fosas comunes y revela c\u00f3mo se solapan la violencia colonial, la memoria y el presente.<\/p>\n\n\n\n La pel\u00edcula se basa en testimonios, reconstrucci\u00f3n digital e investigaci\u00f3n forense para romper el silencio sobre esta parte de la historia y pedir protecci\u00f3n contra una mayor destrucci\u00f3n de estos lugares.<\/p>\n\n\n\n Arquitectura forense 2024<\/strong><\/p>\n\n\n\n Filmvorf\u00fchrung mit Gespr\u00e4ch<\/strong><\/p>\n\n\n\n \u201eSorry for the Genocide“ ist eine dokumentarische Reise durch die gemeinsame, bis heute pr\u00e4sente Geschichte Namibias und Deutschlands. Zwischen 1904 und 1908 t\u00f6teten deutsche Kolonialtruppen bis zu 100.000 Menschen im heutigen Namibia\u2013 ein Verbrechen, das als erster Genozid des 20. Jahrhunderts gilt. Mehr als ein Jahrhundert sp\u00e4ter will Deutschland diesen Genozid offiziell anerkennen und mit der \u201eJoint Declaration\u201c um Entschuldigung bitten. Doch das Abkommen st\u00f6\u00dft nicht nur auf Zuspruch: Die Nachfahren der Ovaherero und Nama, die direkt betroffen waren, f\u00fchlen sich ausgeschlossen. Ihre Stimmen bleiben in den Verhandlungen ungeh\u00f6rt \u2013 sie fordern Gerechtigkeit und Mitbestimmung. Der speziell f\u00fcr die BUKO angepasste Film gibt allen Parteien eine Stimme, und behandelt die Frage, wie eine echte Auss\u00f6hnung und eine gemeinsame Zukunft m\u00f6glich ist.<\/p>\n\n\n\n Gespr\u00e4ch mit Theodora Shand\u00e9<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" 20:15 – 22:30, Filmemit Diskussion, Englisch, dt. Untertitel<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[50,53,58],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/buko40.buko.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/862"}],"collection":[{"href":"https:\/\/buko40.buko.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/buko40.buko.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buko40.buko.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buko40.buko.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=862"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/buko40.buko.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/862\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1037,"href":"https:\/\/buko40.buko.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/862\/revisions\/1037"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/buko40.buko.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=862"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/buko40.buko.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=862"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/buko40.buko.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=862"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Perd\u00f3n por el genocidio<\/h3>\n\n\n\n